Regulament concurs Unirea

REGULAMENT OFICIAL NR 20

Tragere la sorț cu premii “Cumpără și câștigă”

Perioada: 1 – 31 Mai, 2024

Prezentul Regulament (denumit in continuare „Regulamentul Oficial”) are scopul de a informa Participantii cu privire la termenii si conditiile de desfasurare a tombolei initiate de Organizator. Participantii sunt persoanele fizice care indeplinesc conditiile de eligibilitate prevazute in Regulamentul Oficial.

SECTIUNEA 1 - ORGANIZATOR

1.1. Organizatorul Tombolei “Cumpără și câștigă” (denumita în cele ce urmeaza „Tombola” sau “Campania”) este SC Ferma cu Omenie SRL, avand sediul social în Com Unirea, Strada Traian nr. 856, Judetul Alba, avand numarul de ordine la Registrul Comertului J01/514/2005, codul de înregistrare fiscala RO17514367, contul bancar numarul RO07INGB5035000057728911 deschis la ING Bank.

1.3 Prin simpla participare la Tombola, Participantii declara ca vor respecta termenii si conditiile prezentului Regulament Oficial, potrivit celor mentionate in cuprinsul sau.
1.4 Regulamentul Oficial este disponibil in mod gratuit oricarui solicitant direct în magazinul propriu în care se desfasoara campania.

SECTIUNEA 2- LOCUL DE DESFASURARE A CAMPANIEI

2.1 Campania este organizata si se va desfasura in magazinul propriu de la Unirea, strada Traian, nr. 856, Judetul Alba.

SECTIUNEA 3 – PERIOADA DE DESFASURARE A CAMPANIEI

3.1 Campania va fi organizata in perioada 1 – 31 mai, 2024. Dupa incetarea Campaniei, indeplinirea conditiilor mentionate in prezentul Regulament Oficial nu mai confera dreptul de a participa la aceasta.

SECTIUNEA 4 - DREPTUL DE PARTICIPARE

4.1 La aceasta Campanie poate participa orice persoana fizica care indeplineste cumulativ urmatoarele conditii si care va fi denumita participantul:
a) Are domiciliul sau resedinta in Romania;

b) A implinit varsta de 18 ani;

c) Merge fizic la cumparaturi in magazinul Ferma cu Omenie din comuna Unirea, str. Traian nr. 856, jud Alba;

4.2. Prin exceptie, nu pot participa la Campania Promotionala, chiar daca indeplinesc conditiile din prezentul Regulament oficial, angajatii si urmatoarele categorii de persoane:
- angajatii Organizatorului;
- angajatii companiilor implicate in realizarea activitatilor legate de organizarea si desfasurarea Campaniei;
- persoanele fizice implicate in realizarea activitatilor legate de organizarea si desfasurarea Campaniei;
- rudele de gradul I și II, și afinii angajatilor mentionati mai sus (respectiv copii/parinti, frati/surori, sot/sotie) nu au dreptul de a participa la Campanie.

SECTIUNEA 5 – MECANISMUL SI PREMIILE TOMBOLEI

5.1. Toti Participantii se pot inscrie la campanie prin urmatoarea modalitate:
5.1.1. Cumpara in perioada 1 – 31 mai 2024, produse din magazinul propriu, in valoare de minim 100 lei. La finalul achizitiei vanzatoarea magazinului care este angajat in cadrul companiei Ferma cu Omenie, va oferi clientului un bol cu cartonase cu premii, iar prin extragerea unuia va castiga garantat un premiu.
5.2 Organizatorul isi rezerva dreptul de a anula orice bon care nu respecta urmatoarele cerinte:
o sa nu includa continut licentios, imoral sau antisocial;
o sa nu contina detalii defaimatoare, cuvinte sau simboluri care sunt jignitoare in general sau in mod direct pentru persoane de o anumita rasa, etnie, religie, orientare sexuala sau grup socio-economic;
o sa nu contina amenintari catre nicio terta persoana, loc, afacere sau grup, sa nu lezeze intimitatea, dreptul la viata privata si/sau alte drepturi ale niciunei terte persoane, ﬁrme sau entitate si sa nu incalce in niciun alt mod legislatia si reglementarile aplicabile.

o sa nu contina aluzii/referiri directe sau indirecte la marci de tigarete sau alcool;
o sa fie original si sa nu contina elemente obscene, jignitoare sau antisociale;
o sa fie realist, fara texte, logo-uri sau orice alte materiale care implica drepturi de autor sau care nu apartin participantului;
o sa nu aduca un prejudiciu de imagine marcii Organizatorului;
o sa respecte tematica Concursului conform celor descrise in prezentul Regulament.

5.3 In aceasta Tombola se vor acorda urmatoarele premii:

1. 50 bucati tricouri polo bordo inscriptionate cu brandul De La Ferma cu Omenie cu o valoare neta de 36 lei/bucata (valoare bruta42.84 lei/bucata,TVA inclus)
2. 50 brelocuri metalice personalizate cu logoul De La Ferma cu Omenie cu o valoare neta de 5 lei/bucata (valoare bruta 5,95 lei/bucata, TVA inclus)
3. 50 cani metalice personalizate cu logoul De La Ferma cu Omenie cu o valoare neta de 18 lei/bucata (valoare bruta 21,42 lei/bucata, TVA inclus)
4. 50 sorturi bordo inscriptionate cu brandul De La Ferma cu Omenie cu o valoare neta de 34 lei/bucata (valoare bruta 40,46 lei/bucata, TVA inclus)

Valoarea totala a premiilor acordate in aceasta campanie este de 4650,00 lei (valoare neta), respectiv 5533,50 lei, TVA inclus (valoare bruta).
5.4 Toate persoanele care indeplinesc cumulativ conditiile mentionate la sectiunile 4.1, 4.2,
5.1 si 5.2 sunt automat inscrise in Tombola pentru castigarea premiului oferit.

5.5 Un participant poate participa la aceasta campanie ori de cate ori are bonuri fiscale cu achizitii diferite si va avea atatea sanse in tragerea la sorti, cate bonuri fiscale diferite are.
5.6 Un participant poate castiga atatea premii cate bonuri fiscale are.

5.7 Tragerile la sorti se vor organiza la sediul magazinului propriu din comuna Unirea, strada Traian, nr. 856, Judetul Alba. Extragerea se va realiza fizic prin extragerea la sorti a unui cartonas castigator din urna pusa la dispozitie in magazin.

5.8 Potentialul castigator va furniza datele de contact prin completarea unui proces verbal de predare-primire al premiului castigat. In cadrul Procesului verbal de predare-primire, Participantului i se va solicita sa:
Declare urmatoarele informatii: nume, prenume, adresa de email, CNP, numarul bonului fiscal;
1. In cazul in care un Participant nu furnizeaza toate informatiile necesare procesului de validare, nu se va oferi premiul castigat.

2. Organizatorul isi rezerva dreptul de a nu acorda premiile daca Participantii desemnati castigatori nu indeplinesc conditiile de validare sau in cazul in care nu sunt suficiente inscrieri in Campanie.

5.9 Premiul oferite in Tombola nu pot fi inlocuite cu alte bunuri ori servicii.

5.10 Orice eroare in datele furnizate de catre Participanti (inclusiv de Participantul declarat castigator) nu atrage raspunderea Organizatorului. Pe cale de consecinta, Organizatorul nu are niciun fel de obligatie in cazul furnizarii de catre Participanti a unor date eronate care au dus la imposibilitatea acordarii in conditii normale a premiului.
5.11 In situatia descoperirii de catre Organizator a unei / unor fapte cu privire la care exista suspiciuni intemeiate de frauda, se va proceda dupa cum urmeaza:
a) daca fapta este descoperita anterior acordarii premiului, atunci Organizatorul are dreptul sa elimine persoana care a savarsit frauda din cadrul Participantilor;
b) daca fapta este descoperita ulterior acordarii premiului, Organizatorul este in drept sa solicite persoanei care a savarsit frauda returnarea premiului.
5.12 In aceasta Campanie Promotionala Organizatorul are urmatoarele responsabilitati (direct sau prin subcontractanti)
- autentificarea regulamentului Campaniei Promotionale
- organizarea tragerii la sorti
- contactarea, validarea castigatorilor si colectarea informatiilor necesare participarii la campanie
- acordarea fizica a premiului catre castigator
- stergerea informatiilor colectate in scopul desfasurarii acestei Campanii Promotionale pana la data de 01.12.2024

SECTIUNEA 6 - TAXE SI IMPOZITE AFERENTE

6.1 Organizatorul se obliga sa calculeze, sa retina, sa vireze si sa plateasca din suma bruta a premiului impozitul final datorat pentru venituri obtinute de castigator in conformitate cu dispozitiile Legii Nr. 227/2015, privind Codul Fiscal, cu modificarile si completarile ulterioare.
6.2 Orice alte obligatii de natura fiscala sau de orice alta natura, in legatura cu acestea, sunt in sarcina exclusiva a castigatorului.
6.3 Prin simpla participare la tombola, castigatorul declara ca este de acord cu mecanismul de impozitare aplicat de Organizator.

SECTIUNEA 7 - LITIGII

7 Eventualele litigii aparute intre Organizator si Participantii la Tombola se vor rezolva pe cale amiabila. In cazul in care aceasta nu va fi posibila, litigiile vor fi solutionate de instantele judecatoresti competente din Municipiul Cluj Napoca.

SECTIUNEA 8 - SUSPENDAREA/INCETAREA TOMBOLEI

8 Tombola va putea fi suspendata ori poate inceta inainte de data stabilita in art. 3.1 din prezentul Regulament Oficial în caz de forta majora, in cazul in care continuarea sa ar incalca o prevedere legala, precum si in cazul imposibilitatii Organizatorului, din motive independente de vointa sa, de a continua Tombola. Intr-un astfel de caz, Organizatorul va anunta participantii cu 1 zi inainte de suspendare/incetarea efectiva.

SECTIUNEA 9 - CONFIDENTIALITATEA SI PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL

9.1 Activitatea de prelucrare date cu caracter personal efectuata de catre Organizator si de catre partenerii descrisi la punctul 1.2 de mai sus pentru organizarea acestei Tombole are in vedere indeplinirea urmatoarelor scopuri si este bazata pe urmatoarele temeiuri de prelucrare: (i) preluarea si administrarea datelor cu caracter personal descrise la punctul 9.2 de mai jos pentru extragerea, identificarea si validarea castigatorilor, atribuirea si daca este cazul transmiterea premiilor in vederea executarii contractului la care Organizatorul si fiecare din Participanti sunt parte prin inscrierea in prezenta Tombola; (ii) indeplinirea obligatiilor legale care revin organizatorilor de campanii promotionale, inclusiv din perspectiva gestionare obligatii fiscale, daca e cazul, precum si pastrarea de evidente aferente acestei Tombole in vederea indeplinirii obligatiilor legale ce revin ING Bank in calitate de Organizator si (iii) realizarea de rapoarte statistice si analize privind indeplinirea obiectivelor Tombolei pentru realizarea intereselor legitime ale Organizatorului. Prin raportare la activitatile descrise anterior, Organizatorul prelucrează datele cu caracter personal ale Participantilor (denumiți în cele ce urmează „Persoane vizate”), acționând în calitate de operator cu privire la acestea, iar fiecare din partenerii descrisi la punctul 1.2 de mai sus prelucrează datele cu caracter personal ale Persoanelor vizate in calitate de persoane imputernicite/sub-imputernicite ale operatorului, la instructiunea acestuia, cu respectarea prevederilor legale, cum ar fi, dar fara a se limita la, Regulamentul (UE) 679/2016.
9.2 Datele cu caracter personal prelucrate in scopurile mentionate la pct. 9.1 sunt: numele, prenumele, numar de telefon, conținutul distribuit prin completarea cartonasului de participare referitoare

la Tombola, seria si numarul cartii de identitate si CNP-ul. Aceste date vor fi colectate in scopul participarii la Tombola, restul datelor vor fi colectate doar in cazul castigatorilor pentru care Operatorul trebuie sa efectueze distribuirea premiilor si in legatura cu care este obligat la retinerea si virarea impozitului din premii. Datele cu caracter personal colectate in cadrul acestei Tombole nu vor fi dezvaluite catre terti, cu exceptia cazurilor in care Organizatorul trebuie sa respecte obligatiile impuse de legislatia in vigoare sau persoanelor imputernicite de Organizator implicate in organizarea prezentei Tombole si mentionate la punctul 1.2 de mai sus.
9.4. Datele cu caracter personal ale Persoanelor vizate vor fi stocate pe durata necesara organizarii Tombolei, precum si ulterior in vederea indeplinirii obligatiilor legale care incumba Organizatorului inclusiv obligatiilor in materie fiscala si in materia arhivarii.

9.5 Persoana vizata beneficiaza de urmatoarele drepturi: dreptul la informare, dreptul de acces, dreptul la rectificare, dreptul la ștergerea datelor (”dreptul de a fi uitat”), dreptul la restricționarea prelucrării, dreptul de opozitie, dreptul de a nu fi subiectul unei decizii individuale automate, dreptul la portabilitatea datelor, dreptul de a depune plangere la Autoritatea Nationala de Supraveghere a Prelucrarii Datelor cu Caracter Personal si in fata instantei. Persoana vizata poate exercita aceste drepturi prin transmiterea unei cereri scrise, datate si semnate, la sediul firmei Ferma cu Omenie SRL, Strada Traian, nr 856, Comuna Unirea, Judetul Alba sau prin E-mail: secretariat@delaferma.com.

9.6 La nivelul companiei s-a numit un Ofiter pentru Protecția Datelor (”OPD”), care poate fi contactat daca exista nelamuriri cu privire la orice aspect ce tine de protectia datelor cu caracter personal, prin transmiterea unei cereri scrise, datate si semnate la urmatoarele date de contact: Ferma cu Omenie SRL, Strada Traian, nr 856, Comuna Unirea, Judetul Albasau prin E-mail: secretariat@delaferma.com.

9.7 Informatii actualizate permanent cu privire la activitatile de prelucrare a datelor cu caracter personal de catre Ferma cu Omenie sunt disponibile permanent pe www.delaferma.com, sectiunea Protectia datelor personale https://www.delaferma.com/politica-de-confidentialitate
9.8 Prin participarea la Tombola, Participantii confirma ca au primit informatii privind prelucrarea datelor lor cu caracter personal de catre Ferma cu Omenie, astfel cum sunt prevazute in prezentul document.